I hear you! Switching from SQL to MongoDB queries can feel like suddenly having to speak a new dialect overnight. I remember spending hours just trying to figure out how find() really works and how to filter documents without getting lost in the curly braces. What saved me was a really detailed tutorial that explained not just the commands, but also the reasoning behind them. It starts with the basics like db.collection.find({}), explains projections, and even dives into updating documents step by step. Here’s the link I used:
https://hostman.com/tutorials/how-to-use-the-mongodb-shell/ Going through it slowly, experimenting as I read, made everything click eventually. And a little tip: try using sample data from a project you actually care about—it makes learning way less boring!